Dit is de meest uitgebreide informatiebron over de eeuwenoude families Elen en Eelen (Eelens) uit de Kempen, sinds 1835 verdeeld over België en Nederland.

Deze website is dynamisch, dus u wordt geadviseerd om nu en dan te komen kijken wat er is toegevoegd en gecorrigeerd. Naamdragers worden uitgenodigd om informatie te sturen over de herkomst van hun familie, waardoor een breder beeld kan worden verkregen door interessante familiegeschiedenissen over goede tijden en slechte tijden, beroepen en ambachten, migratie in de Nederlanden (Nederland en België) en zelfs emigratie. Hopelijk kunnen hierdoor ook relaties tussen verschillende takken worden gelegd waarvan tot nu toe geen gemeenschappelijke voorvader bekend is. Het is echter niet de bedoeling dat hier volledige genealogische overzichten worden gepresenteerd, ook vanwege de privacywetgeving die het publiceren van gegevens van levende personen verbiedt. Wel zullen fragment-genealogieën (kwartierstaten en stamreeksen) worden opgenomen en hyperlinks naar genealogische platforms, websites van archieven en publiekelijk toegankelijke achtergrondinformatie over levende personen op het internet.

 

bronvermelding: bij gebruik van gegevens van deze website graag verwijzen naar: www.elen.nl

 

This is the most comprehensive source of information about the age-old families Elen and Eelen (Eelens) from the Kempen, a region divided between Belgium and the Netherlands since 1835.

This website is dynamic, so it is recommended to revisit it now and then to see what has been added and corrected. Namesakes are invited to send information on the origin of their family branch, which may ‘complete the picture’ through interesting family (his)stories of good times and bad times, professions and crafts, migration within the Netherlands (Holland and Belgium) and even emigration. Hopefully this may also allow us to make connections between various branches of which no common ancestor has been established so far. However, it is not our intention to present full genealogical overviews, also because privacy laws prevent us to publish data of living namesakes online. Partial genealogies will be presented and hyperlinks to genealogical and archival sites, as well as public background information on living namesakes found on the internet. Only two pages of this website have English translations, as a general introduction, assuming that most visitors of this website speak&read Dutch.